Par les diverses prestations qu'elles mettent à disposition des étudiant-e-s et de la communauté universitaire dans son ensemble, les Activités culturelles facilitent bien sûr l'accès à la création artistique – tous genres confondus. Mieux, elles appellent à situer études et spécialisations académiques dans le paysage culturel vivant tel que les artistes et créateurs participent à le configurer. Car l'enjeu est bien celui-là, qui recouvre une mission essentielle de l'Université envers la société: celle de la rencontre entre, d'une part, ce qui relève du registre disciplinaire propre à chaque spécialisation et, d'autre part, ce qui a trait au savoir en général, à la culture en commun. Il s'agit de réaffirmer les idéaux humanistes de l'«honnête homme», ouvert sur le monde, dont les savoirs spécialisés prennent sens par référence à un fond(s) culturel partagé – contre les tendances à la technologisation à outrance qui, à force de spécialiser, isole.