Victor et Kati, fondateurs du Cirque Aïtal, reviennent avec une troupe élargie par un jongleur, un voltigeur, un quatuor d’acrobates et quatre musiciens. En quête constante d’émotions, la troupe nous entraîne dans les coulisses de leurs vies itinérantes rythmées de répétitions, ratages et souffrances aussi.