A Carical, la capitale d'un Etat sud-américain, l'école de police s'apprête à fermer ses portes. La promotion compte deux majors, Montès et Clarence. Pour les départager, les lauréats sont soumis à une épreuve supplémentaire: résoudre une affaire criminelle, le meurtre dans un palace d'un certain Collins, qui était venu là avec sa femme…