Cuba 1989. Un professeur de littérature russe à l’université de La Havane est détaché à l’hôpital pour une mission spéciale. Sa rencontre avec un jeune patient va transformer sa vie. Sur fond de chute du mur de Berlin, ce sont à la fois ses convictions et sa vie de famille qui s’écroulent. L’histoire vraie d’un interprète malgré lui lors d’un épisode méconnu de l’histoire des relations russo-cubaines.