Pour tourner son cinquième long métrage, Jafar Panahi a prétexté aux autorités iraniennes qu’il réalisait un documentaire sur le match de qualification de l’Iran contre le Bahreïn pour la coupe du monde de football. Le cinéaste a en effet tourné Hors jeu pendant les événements, conférant ainsi une précieuse dimension historiciste au scénario initial. La prégnance du réel est déjà à l’origine du film : Panahi s’est inspiré d’une histoire qui est arrivée...
Lire la suite