La décadanse

TENDERQUEER : FluidRadikal-Flurax invite Goldendean

Rez de l’Usine

[ENGLISH BELOW]
FluidRadikal - Flurax, une plateforme créée pour visibiliser, au sein de la salle du Rez de l’Usine, des artistes qui ont une démarche anti-oppressive, en particulier des personnes queer féministes, transform, trans*, non-binaires, racisé.e.x.s.

Pour sa deuxième proposition, FluidRadikal - Flurax invite Goldendean.

Goldendean est unx artistx trans media genderqueer qui travaille à provoquer un dialogue sur le regard, les corps queers, l'amour et la justice sociale. Iel présente des performances publiques en constante évolution qui explorent la fascination autour de la chair des corps queers extraordinaires. La stratégie de Goldendean, un ensemble d’actions simples, souvent improvisées, par un Corps Gros Queer Blanc et Trans, nous invite à partager des moments de courage doux pour affirmer les droits qu'ont tous les corps d'exister, d'être célébrés et protégés.

@goldenluckydean
goldendean.art

Mercredi 15 mai - 18h30 - Crache Papier - Prix libre pour Goldendean

Touxtes bienvenu.e.x.s, dans le respect du safe space *
Mxnifest(u)topia -Atelier collage

Nous pouvons "apercevoir les mondes que proposent et promettent les expériences queers dans le domaine de l'esthétique … une cartographie des relations sociales futures.” José Esteban Muñoz, Cruising Utopia

Développer unx mxnifeste d’action à travers une pratique collaborative de collage, réorganiser des images familières afin d'imaginer des visions collectives et des futurs potentiels, se laisser porter par l'inattendu, le compromis et l’échec – le chaos – des opportunités de renégocier nos relations et de changer.

Jeudi 16 mai - Rez de l'Usine - 5chf + soutien au chapeau

Touxtes bienvenu.e.x.s, dans le respect du safe space*
18h30: Ouverture des portes, MusicBar by crish crash, exposition des œuvres de Goldendean
20h: Live Performance Breathe Goldendean

Goldendean nous invite à prendre notre souffle, des bulles et des sentiments autour d’un monticule de sable. Jouer, creuser, dessiner et faire des gestes, prendre des selfies et à la fin nettoyer le maquillage sur le corps de Goldendean.

Trailer : vimeo.com

* Le safe space, un espace qu’on rêverait libre d’oppression, où chacun.e.x peut exister dans son unicité et sa différence, où les normes et les structures sociales n’écrasent personnes, où les interactions sociales se font dans le respect des personnes qui ne se reconnaissent pas dans la norme ou qui en sont de fait exclues. Créons cet espace ensemble.

______________________________________________________________
[ENGLISH]

TENDERQUEER - FluidRadikal - Flurax invites Goldendean (genderqueer trans media artist from South Africa)

FluidRadikal - Flurax, a plateform created to to make visibile, in the Rez de l'Usine, artists that have an anti-oppressive standpoint, in particular queer feminists, transform, trans*, non-binary, people of color.

For its second proposition, FluidRadikal - Flurax invites Goldendean.

GOLDENDEAN is a genderqueer trans media artist provoking dialogue about the gaze, queer bodies, love and social justice. They present an evolving public performance probing the fascination with the flesh of extraordinary queer bodies. Goldendean’s strategy of simple and often improvised actions, by a Fat Queer White Trans body, share moments of soft courage to affirm the right of all bodies to exist, to be celebrated and protected.

@goldenluckydean
goldendean.art

Wednesday May 15th - 6h30pm - Crache Papier – pay what you want/can, all proceeds to Goldendean

All welcome in respect of the “safe space*”

Mxnifest(u)topia – Collage workshop
We can "glimpse the worlds proposed and promised by queerness in the realm of the aesthetic… a map to future social relations.” José Esteban Muñoz in Cruising Utopia.

Develop a mxnifesto of action through a collaborative practice of collage, reorganising familiar images to imagine collective visions and potential futures, embracing the unexpected, compromise and failure – chaos – as an opportunity to renegotiate relationships and change.

Thursday, May 16th - Rez de l'Usine - 5chf + support hat
All welcome in respect of the safe space*
6:30 pm: Doors opening, MusicBar by crish crash, Exhibit of Goldendean’s artwork
8 pm: Live Performance Breathe Goldendean

Goldendean invites you to catch your breath, bubbles and feelings around a mound of sand. To play, dig, draw and make gestures, take selfies and at the end clean the makeup off Goldendean’s body.

* A « safe space », a space that we dream to be free of oppressions, where anyone is welcome in their uniqueness and their difference, where norms and social structures don’t crush people, where social interactions are done respecting those that don’t recognize themselves in the norm or that are in fact excluded from it. Let’s create this space together.
Signaler une erreur Ajouté par Kalvingrad le 23 avril 2019
PrécédentSuivant
Commentaires (0)

Veuillez-vous connecter afin de publier un commentaire :

Connexion

Pas de compte ?