• 

Dans les livres et les manuscrits qui nous sont parvenus, tous les poèmes, en français comme en hébreu, sont en écriture hébraïque. Nous savons aujourd’hui que les mélodies de ces poèmes étaient calquées sur celles des chansons de trouvères. La poésie hébraïque a utilisé durant des siècles ce procédé du contrafactum qui consiste à adapter à un nouveau texte la mélodie d’un air connu de tous.
Le résultat musical est spectaculaire. Des pages manuscrites séculaires jaillissent les notes de musique d’un monde coloré, bruyant et sensuel où les Juifs expriment leur foi, leur peine et leur plaisir. Un monde disparu, après l’expulsion définitive des juifs de France en 1394, et que ce programme souhaite vous faire revivre.

• Association AMJ : www.amj.ch
• http://www.amj.ch/WPR190512.ht
  ml

	17:00 – 19:00
	CHF 30.- / 20.- / 10.- libre pour < 12 ans
	amj@amj.ch ou +4176.226.96.92

Signaler une erreur Ajouté par AMJ le 14 janvier 2019