Rewe esquizo - more geometrico - Miguel D. Norambuena
Espace Kugler
- 19, avenue de la Jonction (Jonction) - Genève
-
Voir sur le plan
- www.espacekugler.ch
Imaginaires totémiques
Rewe esquizo - more geometrico
Une exposition de Miguel D. Norambuena
Exposition du 13 au 23 decembre 2018
Horaires d'ouverture:
Dimanche de 13h a 18h
Lundi, mercredi et vendredi de 16h a 18h
ou sur RDV : message répondeur au 078 666 14 26
A la mémoire de Camilo Catrillanca, jeune paysan mapuche, 24 ans, assassiné à Temuco le 14 novembre par le « comando Jungla » mis en place par le gouvernement du président Piñera au Chili.
« À force de regarder les arbres, je suis devenu un arbre » […] « les arbres sont la vie ». Aimé Césaire. Devenir arbre, puis tronc et encore son, musique, production de rapport. À l’Altérité-Totem, à l’Altérité-Rewe, à l’Autre. Lier, joindre l’humain à l’humanité.
Une dimension anthropologique en régression, sans histoire, sans repères, sans passé. Voilà où nous en sommes avec notre modernité contemporaine trans-humaniste, anthropocène.
Mais il y a les résistances : le geste. L’effort et la main. L’effort de persévérer dans son être, dans sa multiplicité, sa singularité, son devenir. Le devenir artisan, la vie, ce que nous racontent la matière, les matériaux, leurs transformations et leurs mouvements.
Une installation : Métamorphoses totémiques, Soustractions intensives, photos de trois totems – Rewes mapuches – allusion à la création, mais aussi à la trilogie : eau, air, terre. Le tout accompagné d’une musique : le son des bois en œuvre et leur composition. Travail de Gianluca Ruggeri.
Des rewes mapuches : Ode à un Peuple. Travail minimal sur bois. Art-éco, signalétique. Manufacture des totems. Work in progress évoquant les coutumes, les cosmogonies, mais aussi la résistance mapuche. Résistances à un ethnocide du passé et du présent. Résistances d’autres peuples originaires.
Miguel D. Norambuena
Genève 2018
Miguel D. Norambuena, chilien, en Suisse, Genève, depuis 1973. En 1976, rencontre à Paris avec le Dr. David Cooper (fondateur avec Ronald Laing de l'antipsychiatrie), qui l'initie au métier de « l'écoute thérapeutique ». Études en psychopa-thologie sociale EHESS, à Paris, puis travail psychanalytique avec Félix Guattari. Ancien directeur à Genève du Centre Le Racard, centre d'hébergement et lieu de vie avec appui psychosocial pour personnes souffrant de troubles graves de la personnalité. Séjour à Moscou, création du groupe Opéra, Hospital psychiatrique Balnitza n°4 de Moscú, Fondateur, 2014, du centre Le Dacar, Clinique du quotidien, Processus de sanation, Genève.
Publications diverses :
- Félix Guattari, Cartografias del deseo, Ed. Francisco Zegers, Santiago-du-Chili, 1989
- Hébergement d'urgence, et animation psychosociale, Le Ra-card ou renouer avec la vie, Ed. L'Harmattan, Paris, 1997. Préface de Michel Porret, postface Pierre Dominicé
- El devenir de la subjetividad, Felix Guattari, Ed. Dolmen, Santiago du Chili, 1998
- Le Racard, Une institution d'aide psychosociale, l'utopie au cœur du présent, Ed. L'Harmattan, Paris, 2001. Préface de Pierre Dominicé, Postface de Gérald de Rham.
- Viva Chile, adaptation pour théâtre-danse, Mise en scène par Thierry Jorand au Théâtre La Grenade,Genève, du 15 au 30 janvier 2002. Avec Thierry Jorand (théâtre) et Marcela San Pedro (danse)
- Traverses suivi de Feuillus, récit-poèmes, Ed. de la Tempres-se, Genève, 2003
- Viva Chile, deux textes pour la scène et poésie sonore, Ed. de la Tempresse, Genève, 2003
- L’instants d’un regard, entre parole et silence, portraits, Ed., La Baconnière, Genève, 2006.
- Otra Mirada sobre el desarrollo, Coleccion minilibros, Ed. Armonia, brunhart@entelnet.bo , La Paz, 2006..
- Les aquarelles d’Ivrose, préface Jacques Hainard, post-scriptum Sylvain Thévoz, Ed. du Tricorne, Genève, 2008.
- De l’animation psychosociale à la clinique sociale, préface Olivier Mongin, postface Lucila Valente, Ed. L’Harmattan, Paris, 2010.
- Metamorphosis Totémiques, Soustractions Intensives, Instal-lation photographique et musique, CD, avec Gianluca Rug-gieri, Ed. Bickle, Santiago du Chili - Moscou, 2009.
Événements :
- « Performance, texte et mouvement », Récit-poèmes de Traverse et Feuillus, avec Pascale Vachoux, et Mara Vinadi, à la Galerie DIORAMA, Genève, septembre , 2003.
-Chemins de terre, Espace 2, Production, émission radio Jean-Marc Falcombello, 29 avril 2006, 55 min.
- « Les Maculatures » exposition, Hôpital Universitaire de Genève, HUG, du 19 mai au 10 septembre 2006
- Je t’aime beaucoup, performance, poésie sonore, danse, théâtre, Mise en scène de Marcela San Pedro, Villa Bernas-coni, Lancy, Genève, février, 789, 2007
Soustractions intensives, installation en bois, Exposition Art public, ArtGare, Gare de Cornavin, du 6 au 19 novembre 2006.
Moi-Je, mise en scène Margot Lopez, Thèâtre Alzedo, Lima, Peru, aôut, 2007.
Ode critique à la post-modernité et à l’art Conceptuel, Instal-lation/performance-danse : Marcela San Pedro, Lili Auderset, Le dernier printemps du Galpon, Genève, 2008
Metamorphosis Totemique Soustractions Intensives, Exposi-tion-Installation, Photos, sculptures en Bois, Miguel D. No-rambuena, musique, Gianluca Ruggeri, Galerie ULITZA OGI, Janvier, Moscou, 2010.
Prix littéraire :
- Deuxième prix de poésie, Concours littéraire 2002, Orphea, Commune de Meyrin, Genève.
- L’attention du jury, Prix poésie 2004, Société Genevoise des Ecrivains.
- Terra incognita, récit-poèmes, quelques extraits, Bulletin 2007, Fondation C.F. Ramuz, Ch-1009, Pully, 2007.
Rewe esquizo - more geometrico
Une exposition de Miguel D. Norambuena
Exposition du 13 au 23 decembre 2018
Horaires d'ouverture:
Dimanche de 13h a 18h
Lundi, mercredi et vendredi de 16h a 18h
ou sur RDV : message répondeur au 078 666 14 26
A la mémoire de Camilo Catrillanca, jeune paysan mapuche, 24 ans, assassiné à Temuco le 14 novembre par le « comando Jungla » mis en place par le gouvernement du président Piñera au Chili.
« À force de regarder les arbres, je suis devenu un arbre » […] « les arbres sont la vie ». Aimé Césaire. Devenir arbre, puis tronc et encore son, musique, production de rapport. À l’Altérité-Totem, à l’Altérité-Rewe, à l’Autre. Lier, joindre l’humain à l’humanité.
Une dimension anthropologique en régression, sans histoire, sans repères, sans passé. Voilà où nous en sommes avec notre modernité contemporaine trans-humaniste, anthropocène.
Mais il y a les résistances : le geste. L’effort et la main. L’effort de persévérer dans son être, dans sa multiplicité, sa singularité, son devenir. Le devenir artisan, la vie, ce que nous racontent la matière, les matériaux, leurs transformations et leurs mouvements.
Une installation : Métamorphoses totémiques, Soustractions intensives, photos de trois totems – Rewes mapuches – allusion à la création, mais aussi à la trilogie : eau, air, terre. Le tout accompagné d’une musique : le son des bois en œuvre et leur composition. Travail de Gianluca Ruggeri.
Des rewes mapuches : Ode à un Peuple. Travail minimal sur bois. Art-éco, signalétique. Manufacture des totems. Work in progress évoquant les coutumes, les cosmogonies, mais aussi la résistance mapuche. Résistances à un ethnocide du passé et du présent. Résistances d’autres peuples originaires.
Miguel D. Norambuena
Genève 2018
Miguel D. Norambuena, chilien, en Suisse, Genève, depuis 1973. En 1976, rencontre à Paris avec le Dr. David Cooper (fondateur avec Ronald Laing de l'antipsychiatrie), qui l'initie au métier de « l'écoute thérapeutique ». Études en psychopa-thologie sociale EHESS, à Paris, puis travail psychanalytique avec Félix Guattari. Ancien directeur à Genève du Centre Le Racard, centre d'hébergement et lieu de vie avec appui psychosocial pour personnes souffrant de troubles graves de la personnalité. Séjour à Moscou, création du groupe Opéra, Hospital psychiatrique Balnitza n°4 de Moscú, Fondateur, 2014, du centre Le Dacar, Clinique du quotidien, Processus de sanation, Genève.
Publications diverses :
- Félix Guattari, Cartografias del deseo, Ed. Francisco Zegers, Santiago-du-Chili, 1989
- Hébergement d'urgence, et animation psychosociale, Le Ra-card ou renouer avec la vie, Ed. L'Harmattan, Paris, 1997. Préface de Michel Porret, postface Pierre Dominicé
- El devenir de la subjetividad, Felix Guattari, Ed. Dolmen, Santiago du Chili, 1998
- Le Racard, Une institution d'aide psychosociale, l'utopie au cœur du présent, Ed. L'Harmattan, Paris, 2001. Préface de Pierre Dominicé, Postface de Gérald de Rham.
- Viva Chile, adaptation pour théâtre-danse, Mise en scène par Thierry Jorand au Théâtre La Grenade,Genève, du 15 au 30 janvier 2002. Avec Thierry Jorand (théâtre) et Marcela San Pedro (danse)
- Traverses suivi de Feuillus, récit-poèmes, Ed. de la Tempres-se, Genève, 2003
- Viva Chile, deux textes pour la scène et poésie sonore, Ed. de la Tempresse, Genève, 2003
- L’instants d’un regard, entre parole et silence, portraits, Ed., La Baconnière, Genève, 2006.
- Otra Mirada sobre el desarrollo, Coleccion minilibros, Ed. Armonia, brunhart@entelnet.bo , La Paz, 2006..
- Les aquarelles d’Ivrose, préface Jacques Hainard, post-scriptum Sylvain Thévoz, Ed. du Tricorne, Genève, 2008.
- De l’animation psychosociale à la clinique sociale, préface Olivier Mongin, postface Lucila Valente, Ed. L’Harmattan, Paris, 2010.
- Metamorphosis Totémiques, Soustractions Intensives, Instal-lation photographique et musique, CD, avec Gianluca Rug-gieri, Ed. Bickle, Santiago du Chili - Moscou, 2009.
Événements :
- « Performance, texte et mouvement », Récit-poèmes de Traverse et Feuillus, avec Pascale Vachoux, et Mara Vinadi, à la Galerie DIORAMA, Genève, septembre , 2003.
-Chemins de terre, Espace 2, Production, émission radio Jean-Marc Falcombello, 29 avril 2006, 55 min.
- « Les Maculatures » exposition, Hôpital Universitaire de Genève, HUG, du 19 mai au 10 septembre 2006
- Je t’aime beaucoup, performance, poésie sonore, danse, théâtre, Mise en scène de Marcela San Pedro, Villa Bernas-coni, Lancy, Genève, février, 789, 2007
Soustractions intensives, installation en bois, Exposition Art public, ArtGare, Gare de Cornavin, du 6 au 19 novembre 2006.
Moi-Je, mise en scène Margot Lopez, Thèâtre Alzedo, Lima, Peru, aôut, 2007.
Ode critique à la post-modernité et à l’art Conceptuel, Instal-lation/performance-danse : Marcela San Pedro, Lili Auderset, Le dernier printemps du Galpon, Genève, 2008
Metamorphosis Totemique Soustractions Intensives, Exposi-tion-Installation, Photos, sculptures en Bois, Miguel D. No-rambuena, musique, Gianluca Ruggeri, Galerie ULITZA OGI, Janvier, Moscou, 2010.
Prix littéraire :
- Deuxième prix de poésie, Concours littéraire 2002, Orphea, Commune de Meyrin, Genève.
- L’attention du jury, Prix poésie 2004, Société Genevoise des Ecrivains.
- Terra incognita, récit-poèmes, quelques extraits, Bulletin 2007, Fondation C.F. Ramuz, Ch-1009, Pully, 2007.
|
16:00 – 18:00 |
|
| o | |
Signaler une erreur
Ajouté
par Fonderie Kugler le 15 décembre 2018