La décadanse

Agenda

Jeudi 3 novembre 2022

Fêtes

Flyer
L'Écurie, 1000 Balles & Kakakids, invitent les bas-fonds d'Amiens Mertopole, via trois lives rares hors de leurs contrées...
..au programme une soirée intime qui sent bon la frite, riche en excès et en découverte >
TOQUARD (synth punk/variété avariée)
toquard.bandcamp.com... Lire la suite
14, rue Montbrillant (Grottes) - Genève20:30 – 01:00, PRIX LIBRE
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Kira (Sax Voix)
Zoltan (guitare)
53, rue de Carouge - Plainpalais19:00 – 22:00, Chapeau à la fin pour les artistes
Photo
Ce jeudi 3 novembre 2022

18h : Entrée libre
18h30 : Showcase

Le groupe :
Tout Bleu, entre musique électronique, synth-pop, no wave,
néo-classique... Lire la suite
rue Louis-Favre 41 (Grottes) - Genève18:00 – 20:00 showcase, entrée libre
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Recluses Fest # 2 au Groove avec Les Sales Majestés, Charge 69, High Sea Looters, à Genève.⚔️

Toute la Prog et la billetterie sur www.reclusesfest.ch

La deuxième édition du Festival se déroulera sur deux soirs, les 3 et 4 novembre au Groove cette nouvelle salle à deux pas de l'Usine et... Lire la suite
Rue des Gazomètres 9 (Jonction) - Genève19:00 – 01:00, 23.-, pass 2 jours disponible pour 48.-
Flyer
𝑃𝑂𝑃 / 𝐹𝑂𝐿𝐾
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
𝑳𝑰𝑽𝑬
▹ Herbie Spencer & The Venthônes Five [CH]
youtu.be
youtu.be
▹... Lire la suite
9, chemin de la Gravière - Les Acacias20:30 – 23:45, 10.- (Billetterie sur place uniquement)
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
𝑁𝐸𝑊 𝐵𝐸𝐴𝑇 / 𝐸𝐵𝑀 / 𝐴𝑀𝐼𝑆𝑇𝐴𝐷𝑂 𝐸𝐿𝐸𝐶𝑇𝑅𝑂𝑁𝐼𝐶𝑂

Le NoctamBar c'est une entrée libre all night long tous les jeudis soirs pour venir trinquer, danser et écouter des disques avec nos artiste.x.s locaux.ales.x, émergent.e.x.s ou confirmé.e.x.s, dans la salle du bar.
... Lire la suite
9, chemin de la Gravière - Les Acacias23:59 – 05:00, Entrée libre
Flyer
Jeudi 3.11

⋆ Dumbanengue — Amapiano, GQOM
⋆ L’Afroféerique
⋆ Fefe
⋆ Ev‧e
... Lire la suite
Quai des Vernets 3 - Les Acacias17:00 – 04:00, gratuit
Genève, jeudi 3 novembre
Photo
Appel à tous les Nerf Herders, Jedi et amoureux du Wookie... Il est temps d'utiliser la force et de vous rendre dans votre bar à jeux de société préféré pour une nuit très spéciale de Trivia sur tout ce qui concerne Star Wars ! Pour vous inscrire, cliquez le lien en dessous!

Calling all Nerf Herders, Jedi's and lovers of the Wookie... Time to use... Lire la suite
Rue des Pâquis 4 (Pâquis) - Genève21:00 – 00:00, entrée libre
Flyer
Comme tous les premiers jeudis du mois, c'est l'open mic des pasrtisans!

Afrowestsidaz nous font l'honneur de venir pour un Showcase, ce collectif Genevois actifs dans le milieu depuis plus de 20 ans, nous ferons à coup sûr vibrer et promet de régaler les plus passionnés,es d'entre nous.
... Lire la suite
26 rue de la Coulouvrenière (Jonction) - Genève21:00 – 01:00
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Le Jonquille Lab, comme son nom l'indique, est un laboratoire d'expérimentation musicale. C'est l'occasion de venir découvrir et de participer à la création du son de la Jonquille. Pump up the Jam !
Une formation de base, une thématique simple et... vous, avec votre talent bien sûr. Groovy, Jazzy and so Jonquy !

Entrée libre
Chemin du 23-Août 3 (Jonction) - Genève20:00 – 01:00, entrée libre
Flyer
C’est déjà la 10ème édition des Foound en Folie le jeudi 3 novembre de 19h à 00h !

Pour l'occasion, on collabore avec le collectif Mo' Funka qui aura carte blanche pour t'ambiancer durant la soirée.

• CONCEPT •
𝑭𝑶𝑶𝑼𝑵𝑫... Lire la suite
Rue Jean-Dassier 7 (Saint-Gervais) - Genève19:00 – 00:00, entrée libre
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
VersuS, le titre de la première chanson issu d’un projet incroyable et évident.

VersuS, les confessions musicales de Vitaa & Slimane, deux artistes que le destin a décidé de réunir le temps d’un album duo.

VersuS Tour, une tournée à deux. Un spectacle musical unique mettant... Lire la suite
Route des Batailleux 3, 1218 Le Grand-Saconnex - Le Grand-Saconnex20:00, Dès CHF 58.-
Flyer
Formed in late 2019, Cave Wolves are a Geneva-based rock outfit comprised of Anthony (vocals & guitar), Javier (bass) and Parik (drums).

With raging guitars, striking rhythms, roaring basslines and wild solos, the trio channels post-grunge, punk, hard rock and metal influences in the creation of their unique sound, while also occasionally stepping back to explore more intimate melodies.
... Lire la suite
Rue de Carouge 44 - Plainpalais21:00, entrée libre
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Get ready! 🔥

Jeudi 3 novembre
🚦REGGAE VYBZ🚦
RAS MALI + DJ CURE
[reggae - afro - dancehall]

Entrée... Lire la suite
place des Volontaires 4 (Jonction) - Genève21:00 – 03:00, prix libre
JEUDI 03 NOVEMBRE – portes: 21h00/concerts: 21h30!!

– TOTAL_FEST_BONGO JOE_VERNISSAGE THURSDAY EVENING with ISTAMBUL_ANATOLIAN_PSYCH_FUNK_ELECTRO_DIRTY_BEATS PROPULSIVE_FIRE_FUTURE_NOSTALGIA TRIO DOUBLE LP LAUNCHING + GENEVA’S

OVERHEATING_ENTHOUSIASMATICS_ENGAGING DUO + IGNATING_FEST PASSAGES DE DISQUES_YEAH!!!... Lire la suite
rue de la Prairie 4, 1202 Genève (Servette) - Genève21:00, 10chf
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Encore une soirée à dans notre local pour un moment de curiosité, d'étonnement et de convivialité !
Pour cette 9ème soirée de la saison crAsh, nous sommes heureux de recevoir Brice Catherin, violoncelliste et compositeur, avec qui nous avons collaboré à maintes reprises notamment pour la création de sa pièce pour 5 musiciens autour d'un piano à queue, Galina Ivanovna Ustvolskaya.
Lors... Lire la suite
50 Rue Jacques-Grosselin - Carouge21:00 dans le Studio 11, prix libre
Flyer
TAU AND THE DRONES OF PRAISE
TAU est un collectif dirigé par Shaun Mulrooney, musicien né en Irlande et installé à Berlin. Ses compagnons de route sont Earl Harvin, batteur des Tindersticks, une légende afrofuturiste renommée, Idris Ackamoor de The Pyramids, et les pionnières de la musique classique indienne moderne, Lalitha et Nandini, alias les LN Sisters.

«... Lire la suite
4, place des Volontaires (Jonction) - Genève19:30, Entrée : 17.- Prélocs : 12.- Membres PTR : 7.- 20ans/20francs : 12.-
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
LÉGENDAIRE

La plus célèbre des jam sessions du Chat Noir ! Animé par Matthieu Llodra, jeune artiste débordant de créativité, ce plateau libre nous fait (re)découvrir, chaque premier jeudi du mois, l’étendue du talent des musiciens de notre région. Un espace d’échange et de partage ouvert à tous !
... Lire la suite
13, rue Vautier - Carouge21:00 – 22:30 portes 20:30, Plein tarif 10.- | Tarif réduit 5.-
Flyer
A partir de jeudi 20/10 - 22/12, nous sommes au COLIFE pour des cours de Forró suivis de danse libre, djs, concerts live…, ambiance sympa , sol fantastique

Venez découvrir et danser le forró avec nous.
Lien vers le formulaire d’inscription:

... Lire la suite
Chemin des colombettes 6, 1202 (Petit-Saconnex) - Genève20:00, Sur place
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
L'Association des Etudiants en Physique de l'Unige organise son annuel Interstelbar dans un thème space disco à la Datcha !
Bd d'Yvoy 18 (Jonction) - Genève18:00 – 22:00, Entrée libre
Flyer
CARTE BLANCHE aux profs d’Emagina-Son
“SOIRÉE FOLK”

Francesco Saraceno, chant, guitare
Jean Ferrarini, guitare
Pascal Alba, basse
Didier Blum, batterie
... Lire la suite
28, avenue Eugène-Lance - Grand-Lancy20:30 – 22:30, CHF 15.00 et CHF 10.00
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Pour la première fois ce 3 novembre, une soirée festive et généreuse est organisée pour saluer et célébrer le travail des auteur.e.s lauréats des bourses et prix de l’Etat de Genève.

Les auteur.e.s confirmé.e.s
Avec Manon Pulver (2017), Jérémie Gindre (2018), Marina Skalova (2019) ;
... Lire la suite
Grand-Rue 40 (Centre) - Genève18:30 – 20:00, entrée libre
Photo
Il y a des gens comme ça, littéralement bluffants ! Berywam, le quatuor de beatboxers français en fait partie. No Instrument, leur premier album, a tout pour faire l’unanimité. Avec une énergie hors du commun, ils livrent un condensé de 14 titres et des featurings impressionnants.

Qui aurait pu imaginer un tel destin pour ces champions du monde de beatbox,... Lire la suite
route de Chancy 133 - Onex20:00 – 21:15 concert debout, Entre CHF 15.- et CHF 35.-

Ciné

Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Séance spéciale en partenariat avec la Plateforme Interreligieuse et DiversCités du documentaire DIEU EST-IL MISOGYNE ? de Stephan Rabinovitch | jeudi 3 novembre 2022 à 18h45 suivie d’une discussion en présence de : Martine Sumi-Viret, présidente de la PFIR (Plateforme Interreligieuse) et co-créatrice du premier Bureau de l’égalité en Suisse ; Ali Agraniou, président de DiversCités ; membres de ces deux associations.
... Lire la suite
8, bd Saint-Georges (Jonction) - Genève18:45 vF, ENTRÉE LIBRE
Flyer
Une équipe de biologistes marins et cinéastes unit ses forces lors un périple aquatique à l’autre bout du monde. D’aventures en découvertes époustouflantes, ils vont se retrouver face à face avec des créatures d’un autre temps, elles-mêmes confrontées à un désastre écologique


... Lire la suite
Rte des Morillons 2 (Nations) - Genève17:30 – 20:45, Tarif plein : CHF 15 / Tarif réduit : CHF 12 / Enfants de moins de 12 ans : gratuit

Théâtre

Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Les rendez-vous publics du Projet H107

Il se passe quoi au mois de novembre au Projet H107, espace pour la création en arts vivants?

Les Jeudis du H107:
A la fois outils de travail pour les artistes en résidence au Projet H107... Lire la suite
21, av. des Tilleuls, bâtiment H (Charmilles) - Genève18:45 – 21:00, entrée libre
Flyer
Les Playoffs du Genève Serviette, c'est le nouveau spectacle d'impro à ne pas manquer cette année.

Avant tout, c'est une équipe. La crème de la crème de la scène d'impro et d'humour se réunit pour te proposer des histoires surprenantes, drôles et touchantes.

Venez... Lire la suite
10 rue de la Madeleine (Centre) - Genève20:00 – 22:00, 20 (tarif plein) / 15 (étudiants, -26 ans, AVS)
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Petra, une femme de la grande bourgeoisie, célèbre créatrice de mode, vient de se séparer de son mari et vit seule avec Marlène, son assistante et sa domestique. Quand on lui présente Karine, une jeune femme qui cherche à se faire une situation en Allemagne, elle tombe immédiatement sous son charme et lui propose de faire carrière dans le mannequinat.

Malgré... Lire la suite
Place du Temple 8 - Carouge19:00 – 20:20, 10.- (20 ans/20fr), 15.- (étudiants et moins de 26ans), 22.- (AVS, chômage), 30.- (plein tarif)
Flyer
Si une blague peut faire rire comme elle peut faire pleurer, ce spectacle vous fera pleurer de rire...

Réda Seddiki ce n'est pas un choix c'est une décision ! Il s'impose dans nos profonds intérieurs et nous grave de son empreinte. Tantôt enjoué, tantôt bouleversé, tantôt attendri, parfois révolté... Mais toujours amusé.
... Lire la suite
6 Avenue Cardinal Mermillod - Carouge20:30 – 21:30, 29.-/24.-
Genève, jeudi 3 novembre
Ismael Gato - Plein CoeurThéâtre Les Salons
Flyer
Avec un mélange d’autodérision et d’humour noir, Ismael nous invite pour une visite guidée au PLEIN COEUR de sa vie. Il y aborde des sujets complexes comme l’amour, le mariage mais aussi le décalage entre ses valeurs religieuses et les valeurs mise en avant par la société aujourd’hui.

Le tout est ponctué d’actualité et d’anecdotes personnelles comme... Lire la suite
6 rue Jean-F. Bartholoni 1204 Genève (Centre) - Genève20:00 – 22:00, A partir de 20 CHF
Flyer
Job est une figure de résistance envers l’injustice causée par notre mode de fonctionnement financier. Job est l’incarnation du théâtre et la pièce est une remise en question entre les valeurs qu’il défend et son mode d’action. Tour à tour, ses proches soulèvent les points épineux d’un débat sensible : comment peut-il prétendre être une figure de résistance alors qu’il n’a aucune emprise directe sur les choses ?
... Lire la suite
7, ch de la gravière - Les Acacias du mardi au samedi : 20h, Dimanche : 18h, Lundi : relâche, Plein tarif : 25CHF / Etudiants - AI - chômeur.euses- professionnels : 15CHF / Enfants : 12CHF
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
danse
Emma Saba
la fine di tutte le cose / l'inizio di tutte le altre
ma 1 — je 3 nov à 19h
__________
Autour du mot homebody, qui évoque une personne paresseuse ou femme au foyer, Emma Saba organise des énergies chorégraphiques. Dans la fine... Lire la suite
Place Sturm 1, 1206 Genève - Les Eaux-Vives19:00, 12.- CHF
Photo
danse
Autour du mot homebody, qui évoque une personne casanière ou femme au foyer, Emma Saba organise des énergies chorégraphiques politiques. Dans la fine di tutte le cose / l’inizio di tutte le altre, la chambre du confinement et le corps assigné dialoguent. Joyeusement. Librement. Comme si l’hyperobjet du virus avait engendré de nouvelles relations aux hypo-objets de la maison. Le spectacle travaille un matériau... Lire la suite
Place Sturm 1, 1206 Genève - Les Eaux-Vives19:00, 12.-
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer

Lors du match de foot Suisse-France du 28 juin 2021, dans un bistrot de Genève, se croisent les petites histoires de quelques clients avec une grande émotion collective. Les huit personnages vont, chacun à leur manière, se retrouver à un carrefour de leur vie entre des histoires d’amour, d’amitié, de résilience, de solitude, de racines, de maladie, de rêves…
... Lire la suite
Route de Genève 64 - Chêne-Bourg20:00 – 21:20, chf. 15.- / chf. 20.- / chf. 25.-
Photo
Poursuivant sa collaboration avec la commune de Plan-les-Ouates, la compagnie genevoise Ligne 46 propose une nouvelle création : L’Affaire Orlando, inspirée librement du roman de Virginia Woolf, "Orlando a biography". Après le puissant Kohlhaas en 2019, l’œuvre que Lucia Placidi met en scène a été écrite par Domenico Carli.

Orlando est une énigme insaisissable. « Homme ou femme ou....? ». Un... Lire la suite
Route de Saint-Julien 116 - Plan-les-Ouates20:00 – 21:30, 10
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Nous arpentons quotidiennement les rues de notre ville, nous y croisons des noms d’hommes (le plus souvent…) qui nous sont totalement inconnus. Qui étaient-ils au fond ? Qu’ont-ils fait de leur vivant pour mériter que leur mémoire soit honorée par un boulevard, une avenue, une place ?
Cédric Djedje s’est penché sur ces questions en vivant plusieurs mois à Berlin dans le quartier de Wedding, quartier dit « africain »... Lire la suite
rue Général-Dufour 16 - Plainpalais20:00 – 21:00 horaires à définir, Tarif au choix

Expos

Flyer
Dans Wheels of Time, deux artistes contemporains explorent la nature cyclique des objets, des processus et du temps. Les peintures de Nkuly Sibeko (née en 1991, Afrique du Sud) sont exposées aux côtés d'installations tissées à grande échelle de Theresah Ankomah (née en 1989, Ghana). L'exposition aura lieu jusqu'au 23 décembre, la galerie étant ouverte du mercredi au samedi, de 12h00 à 18h00.
Rue des Vollandes 21 - Les Eaux-Vives12:00 – 18:00, entrée libre
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Comme chaque année, l’Espace Ruine offre gracieusement ses locaux à l’association Visarte.Genève pour trois semaines consécutives. À cette occasion, les membres du comité et artistes Yann Haeberlin et Adrian Fernandez Garcia ont opté pour une exposition ouverte et collective, dans le but de soutenir la scène locale et sa cohésion. Lors de cette édition l’Espace Ruine sera cloisonné telle une cave en bois où l’on pourra découvrir une quarantaine d’œuvres produites... Lire la suite
15, rue des Vollandes - Les Eaux-Vives18:00 – 21:00 vernissage exposition Claire-Voie, entrée libre
Flyer
Chaque humain fabrique sa pin-up en écho à ses propres aspirations : tantôt déesse agressive et conquérante, tantôt objet sexuel décérébré, femme masculine, homme féminin, couvert d’huile de voiture, lâché dans la jungle, ou sorti tout droit de chez Prada.
Salvatore Sortino nous livre sa brochette de stars de premier choix.
Elles dominent depuis longtemps son imagination, le font rire et jouent dans les scénarios de ses rêves. Comme beaucoup de timides de ce monde,... Lire la suite
6, rue Louis-de Monfalcon - Carouge18:00 – 20:30 vERNISSAGE
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Bobby conte des bobards
Une performance de Marlène Charpentié.
3 Novembre 2022 à 19:00.

www.instagram.com

Marlène Charpentié (*1997) est une artiste performeuse... Lire la suite
Sentier des Saules 3 (Jonction) - Genève19:00 – 20:00, entrée libre
Flyer
"Muta"
Une exposition personnelle de Viola Poli.

www.instagram.com

Vernissage le 20 Octobre 2022 de 18:00 à 22:00.
Exposition visible jusqu’au... Lire la suite
Sentier des Saules 3 (Jonction) - Genève18:00 – 22:00, entrée libre
Genève, jeudi 3 novembre
Ouvre les yeux / Open your eyesMövenpick Hotel & Casino Geneva
Flyer
Le 1er premier univers, et pas des moindres que la galerie Filafriques a choisi de mettre en lumière est celui de Samuel Darko Awuku, alias Roasted Kweku. Après une exposition des oeuvres au Qafé Guidoline et dans le showroom genevois de la galerie Filafriques, c'est au tour du lobby du Movenpick. Le jeune photographe ghanéen de 25 ans possède cette rare faculté de voir la beauté partout où il pose les yeux. Ses photographies sont belles, originales, touchantes, parfois même bouleversantes.... Lire la suite
Route Pré-Bois 20, 1215 Genève - Meyrin09:00 – 19:00, entrée libre
Flyer
Polymorphes, les œuvres d’Adrien Chevalley associent éléments, techniques et matériaux les plus divers, inspirés de son quotidien et imaginaire. Se nourrissant essentiellement des lieux qu’il investit, il aborde la Ferme de la Chapelle comme le personnage principal de sa proposition. Stimulé par les particularités architecturales du lieu, c’est d’abord sur son enveloppe extérieure qu’il expose ses œuvres, grands bas-reliefs en céramique tantôt ornementaux, protubérants... Lire la suite
39 route de la Chapelle - Lancy14:00 – 18:00, entrée libre
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Exposition collective avec Patricia Bucher, Vicente Lesser, Sam Porritt et Jeanne Tara.

Le motif est un élément récurrent chez les artistes invité-es, qui le traitent par le biais de différents supports et médiums. Grilles et grillages, fragments architecturaux et ornements, présentés sous forme d’empreintes, de dessins, de sculptures ou de constructions, semblent... Lire la suite
8, route du Grand-Lancy - Lancy14:00 – 18:00, entrée libre
Exposition d'Artraction - La Lumière des PossiblesPorts Francs et Entrepôts de Genève
Flyer
Artraction, plateforme de promotion artistique suisse et active dans l’insertion professionnelle, exposera aux Ports Francs et Entrepôts de Genève du 3 au 25 novembre prochain.

Pour cette deuxième édition, nous vous présenterons les œuvres remarquables des artistes Madeleine ROSSELET VAN ZYL et Emanuela LUCACI.
... Lire la suite
Rte du Grand-Lancy 6a, 1211 Genève - Grand-Lancy07:45 – 16:45 fermé de 11h30 à 13h, entrée libre
Genève, jeudi 3 novembre
Flyer
Le Mapping Festival s’étend en automne avec Mondes Parallèles, des résidences, des workshops et une exposition résultant de deux semaines et demie de résidence effectuée par des artistes et collectifs locaux au Commun.

Suivant son objectif de développement de la scène régionale dans le champ des arts technologiques et transdisciplinaires, et à soutenir les... Lire la suite
Rue des Vieux-Grenadiers 10 - Bâtiment J - Plainpalais18:00 – 23:59 vernissage de l'exposition, Entrée libre
Bling-Bling?Musée de Carouge
Flyer
Concours international de céramique de la Ville de Carouge

Exposition des lauréat·es de la 18ème édition

Du 17 septembre au 11 décembre 2022

De manière technique et métaphorique, alchimie et céramique ont toujours... Lire la suite
Place de Sardaigne, 2 - Carouge14:00 – 18:00 ouvert du Mardi au dimanche, entrée libre
Genève, jeudi 3 novembre
Photo
Le Centre d’Art Contemporain Genève est heureux de présenter une exposition personnelle de Sarah Benslimane au Project Space.

Sarah Benslimane (*1997) est née en France et vit et travaille à Genève. Elle appartient à cette génération de peintres qui vivent leur vie en totale conformité avec les règles d’internet. Son œuvre reflète le trop-plein d’informations, d’histoire, d’images et de... Lire la suite
Rue des Vieux-Grenadiers 10 - Plainpalais11:00 – 18:00, entrée libre
Photo
Réalisé sur quatre ans et sur quatre continents, The Canary and the Hammer [Le canari et le marteau] explore les multiples facettes de notre fascination pour l’or, et son rôle dans la poursuite humaine du progrès. Par une combinaison d’images, de textes et de documents d’archives, son projet offre un aperçu fascinant de l’histoire tumultueuse de l’or et de ses liens complexes avec l’économie mondiale.
... Lire la suite
BAC - 28, rue des Bains - Plainpalais11:00 – 18:00
Genève, jeudi 3 novembre
Photo
Le Centre d’Art Contemporain Genève est heureux de présenter Dialogue of the Dogs, une exposition des œuvres de l’artiste américain Will Benedict, qui vit et travaille actuellement à Paris.

Dialogue of the Dogs est la première exposition monographique d’envergure de Will Benedict en Suisse – et l’une de ses plus ambitieuses. L’artiste occupera les deux étages du Centre pour y présenter des... Lire la suite
Rue des Vieux-Grenadiers 10 - Plainpalais11:00 – 18:00, Tarif normal 5.- Tarif réduit 2.- (Apprentis, artistes, enseignants, retraités)

Jeudi 3 novembre 2022